Transcript for 60 second television spot (Spanish)

FEMALE VOICE-OVER:

La preadolescencia es una época llena de desafíos. Pero también es una buena época para pensar en la salud de sus hijos.

Es precisamente por eso que si tiene un hijo de 11 ó 12 años de edad, usted debe saber sobre las vacunas para los preadolescentes— vacunas que pueden ayudar a proteger a su preadolescente contra enfermedades serias como la meningitis, la tos ferina y en el caso de las niñas, el virus que causa el cáncer del cuello del útero.

Así que programe una cita de chequeo médico para su hijo hoy y pregunte específicamente acerca de las vacunas para los preadolescentes. Porque aunque su preadolescente crea que ya es adulto, todavía él confía en que usted sabe más.

MALE VOICE-OVER

Para obtener más información llame gratis al: 1-800-232-4636 o visite nuestro sitio Web en www.cdc.gov DIAGONAL vaccines.

Un mensaje del Departamento de Salud y Recursos Humanos de los Estados Unidos y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

SHOWS ON SCREEN:

Para obtener más información llame gratis al: 1-800-232-4636 o visite www.cdc.gov/vaccines

Un mensaje del Departamento de Salud y Recursos Humanos de los Estados Unidos y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

HHS Logo .... CDC Logo (Spanish version)